pasta は /ˈpɑːstə/ か /ˈpæstə/ か:外来語由来の英語は /æ/ より /ɑː/ が好まれる?!

らいおん

pasta” の発音や外来語由来の英語の発音について解説するよ!

アメリカ英語派の人はチェックしてね!

英検1級・TOEIC満点レベルの先を目指そう!

ひよこ

 /ɑː/ の発音について:神山孝夫著「脱・日本語なまりー英語(+α)実践音声学」より

神山先生の著書には以下のような解説があります。

MEMO
/ɑː/ は英米人にとってある種の異文化を表示する機能を果たしているかのようでして、比較的新たな外来語、外国の地名・人名では多用されます。

/ɑː/ の発音が使われている語の

Iraq, Prague, sake, tatami, tsunami, sukiyaki, sonata, Bach, carbonara, pasta, pilaf

神山孝夫著「脱・日本語なまりー英語(+α)実践音声学」より

 

らいおん

こう並べてみるとたしかに外来語由来の語は /ɑː/ で発音されることが多いね!

 

ただし、イギリス英語では pasta は /ˈpæstə/ のように /æ/ の音で発音されることも多いようです。

あくまで  /ɑː/ の音が多用される傾向がある、ということを覚えておいて、一語一語辞書と生英語を聞いて自分で検証することが大事だね!

ひよこ

 

created by Rinker
大阪大学出版会
¥3,410 (2020/10/20 20:53:54時点 Amazon調べ-詳細)

 

発音を調べるのにおすすめの辞書

発音をしっかりと辞書で調べたいならロングマン発音辞典 (Longman Pronunciation Dictionary)がおすすめです。

らいおん

ロングマン発音辞典は発音中級以上〜上級者には超おすすめの発音辞典だよ!
created by Rinker
¥5,747 (2020/10/20 15:13:27時点 Amazon調べ-詳細)

 

さらに発音の知識を深めよう!

おすすめの発音本・音声学書籍35冊紹介・レビューは以下の記事にまとめています。

発音本【中・上級者向け35冊】英語の発音向上におすすめの本・音声学書籍・参考書レビュー

 

「発音・流暢性向上」カテゴリでまだまだたくさん発音に関する知識を紹介しています。

発音・流暢性向上カテゴリ記事を読む