【前置詞と副詞に注意】aboardの意味・使い方：〜に乗って

らいおん

“aboard” の意味を解説するよ。

らいトレで紹介する英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ！

英検1級・TOEIC満点レベルの先を目指そう！

ひよこ

この記事を書いた人

サラ

・英語ジムらいおんとひよこ®代表
・コロンビア大学大学院卒：英語教授法修士
・ETS (Educational Testing Service) 米国本社の元問題作成者

目次：見たい場所へジャンプ

前置詞”aboard”の意味を英文で確認！

英文

Five people died aboard the submersible when the submersible imploded.

日本語訳

潜水艇（タイタン）が内部破裂した時、乗船していた5人は死亡しました。

ソース

NBC Nightly News with Lester Holt より

NOTE

2023年6月に潜水艇タイタンが内部破裂した事故のニュースより

前置詞のaboardの意味：〜に乗って

aboard は「副詞」（用例は後述します）のイメージを持っている学習者も多いかもしれませんが、「前置詞」でも頻出でニュースなどでもよく使われます。

「前置詞」の aboard は

（船・飛行機・電車・バス・馬）に乗って

という意味。

上記英文の submersible は「潜水艇」という意味なので

aboard the submersible：潜水艇に乗って

Five people died aboard the submersible…：潜水艇に乗っていた5人が死亡しました

という意味です。

英英辞典の定義：meaning of aboard（preposition）

NOTE

ロングマン現代英英辞典では前置詞の aboard は

on or onto a ship, plane, or train

と定義されています。

以下の例文も確認しましょう。

They finally went aboard the plane.

彼らはようやく飛行機に乗りました。

（ロングマン現代英英辞典より）

副詞のaboard

aboard は「副詞」としてもよく使われます。「副詞」では

（船・飛行機・電車・バス・馬に）乗って

を意味し、例えば、

The plane crashed, killing all 200 people aboard.

飛行機は墜落し、乗っていた200人が死亡しました。

（ロングマン現代英英辞典より）

などと言えます。

らいおん

aboard はニュースでも頻出の表現だよ！覚えておこう！

aboardの意味：ツイートもチェック！

以下の文は今日のNBC News Newsで聞いたものですが、次の aboard の品詞はなんでしょう？

Five people died aboard the submersible when it imploded…

タイタンが内部破裂した時、潜水艇（　　）5人は死亡しました。

続

— サラ🌐 らいひよ®（オンライン英語スクール）代表 (@salah_backpack) July 7, 2023