らいおん
“super-duper” の意味を解説するよ。
らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ!
英検1級・TOEIC満点レベルの先を目指そう!
ひよこ
この記事を書いた人
サラ
目次:見たい場所へジャンプ
“super-duper”の意味を英文で確認!
英文
She is super-duper strong.
日本語訳
彼女は超強いよ
ソース
英語版ワンピースより
「ものすごい」「超」を意味するsuper-duper
super-duper は「ものすごい」「超」という意味の表現です。
super という語に韻を踏む duper という語をかけあわせさらに強くした表現です。
super-duperはカジュアルで、おどけて使われる表現
NOTE
多くの辞書に
- <informal>
- <humorous>
- <old-fashioned>
などというラベルがあり、カジュアルにおどけて使われる少し古めかしい表現です。
duper という語単体ではあまり使われない
NOTE
duper という語単体ではあまり使われないので super-duper で覚えておきましょう。らいおん
おもしろい表現だね!覚えておこう!
super-duperの発音
super-duper は
/ˌsuːpɚː ˈduːpɚ/
と発音されます。
英英辞典の定義:meaning of super-duper
NOTE
ロングマン現代英英辞典では superduper は
< spoken informal >
extremely good
と定義されています。
あわせて読みたい
ロングマン現代英英辞典の特徴については以下の記事で詳しく解説していますのでこちらもぜひご覧ください。 【超おすすめ英英辞典】ロングマン現代英英辞典第6版の特徴:Longman Dictionary of Contemporary English 6th Edition(LDOCE)
super-duperの意味:ツイートもチェック!
英語版ワンピースより🇺🇸
She is super-duper strong.
彼女は超強いよ
super-duperはsuperを韻も踏んでさらに強くした表現💡#salah語彙
— サラ🌐 (@salah_backpack) December 2, 2019
もっともっと生英語で語彙力を上げたい方へ
「ニュースを9割聞けるようになりたい」「YouTubeトークショーでインプットを増やしたい」という方は以下もぜひお読みください!
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう!
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう!
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。