らいおん
“cooperate” の意味を解説するよ。
らいトレで紹介する英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ!
英検1級・TOEIC満点レベルの先を目指そう!
ひよこ
目次:見たい場所へジャンプ
“If the weather cooperates ” を英文・日本語訳で確認!
英文
If the weather doesn’t cooperate, we will have to cancel the plan.
日本語訳
もし天気が良くないなら、その計画をキャンセルしないといけません
ソース
CBS Evening News with Norah O’Donnell より
ミニ解説
cooperate は「協力する」ですが、「(状況などが)うまく運ぶ」という意味があります。
覚えておきたいコロケーションです。
らいおん
If the weather cooperates,
「天気が協力しなければ」→「天気が良ければ」
と考えればいいね!
NOTE
以下の3パターンで使われることも多いので覚えておきましょう。
If the weather cooperates,
天気が良ければ、
If the weather doesn’t cooperate,
天気が良ければ、
The weather didn’t cooperate.
天気は良くなかった。
ニュースでもよく聞く頻出の表現だよ!覚えておこう!
ひよこ
もっともっと生英語で語彙力を上げたい方へ
「ニュースを9割聞けるようになりたい」「YouTubeトークショーでインプットを増やしたい」という方は以下もぜひお読みください!
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう!
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう!
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。