らいおん
らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ!
ひよこ
目次:見たい場所へジャンプ
“touch base with” を英文・日本語訳で確認!
英文
日本語訳
ソース
らいおんがアメリカ大学院留学中、教授からの受け取ったメールより。
ミニ解説
touch base with ~ は「〜と軽く連絡をとる」「軽く話す」という意味のビジネスで非常によく使われる表現です。
briefly make contact with sb や make contact with sb again という感じの語感です。
I’m just touching base with you to see if~ =「ちょっと確認したいんだけど」
I just wanted to touch base with you. =「ちょっと話したかったんだよ」
などのパターンが特によく使われます。
また、Touch base meeting at eleven. とメールの件名になっていれば、「11時に連絡会議」となります。
なお、やはり語源は野球のホームベースが関係しているようです。こちらの Merriam-Webster の記事も参考にしてみてください。
らいおん
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう!
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう!
ツイートもチェック!
教授からのメールより🇺🇸
If you have any questions, touch base with me.
質問あったらまた連絡してね
touch base with~は「〜と連絡をとる」の意味💡
”briefly” make contact with sb/make contact with sb “again”という感じ🤓#salah語彙
— サラ🌐 (@salah_backpack) November 11, 2019
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。