らいおん
“前向きでいる” の英語を解説するよ。
らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ!
英検1級・TOEIC満点レベルの先を目指そう!
ひよこ
目次:見たい場所へジャンプ
“前向きでいる” = stay on the positive side を英文・日本語訳で確認!
英文
I’m trying to stay on the positive side.
日本語訳
プラス思考でがんばってやってるよ
ソース
The Late Show with Stephen Colbert より。
ミニ解説
stay on the positive side で「ポジティブ側にいる」→「前向きでいる」という意味です。
MEMO
stay を使わないパターンも頻出です。
on the positive side は「良い面は」「明るい材料は」を意味します。
ロングマン現代英英辞典:
It’s been a difficult time, but on the positive side, I feel physically fine.
大変だったけど、良い面としては、体の調子がいいことかな。
らいおん
あらゆる場面で使える便利な表現だよ!
もっともっと生英語で語彙力を上げたい方へ
「ニュースを9割聞けるようになりたい」「YouTubeトークショーでインプットを増やしたい」という方は以下もぜひお読みください!
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう!
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう!
ツイートもチェック!
今日のレイトショーより🇺🇸
I’m trying to stay on the positive side.
まぁプラス思考でがんばってるよ
stay on the positive side で「ポジティブ側にいる」→「前向きでいる」の意味💡
コロナのニュースより#salah語彙
— サラ🌐 (@salah_backpack) April 26, 2020
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。