【クーポンでなくキューポン?】couponの発音

僕が読んでいる発音本・音声学書籍:本記事最後からリストへ飛べます

らいおん

couponの発音について解説するよ!
「クーポン」でなく「キューポン」のように聞こえることがある気がするけど気のせいかな?

ひよこ

この記事を書いた人

サラ

英語ジム らいおんとひよこ®代表
・コロンビア大学 大学院卒:英語教授法修士
・ETS (Educational Testing Service) 米国本社の元問題作成者

 

couponの意味

この記事では、couponの発音について簡単に整理します。まず、couponという語の意味ですが、もちろん

クーポン」「割引券」「引換券

などを意味します。

 

couponの発音

次に、couponの発音ですが、coupon は主に2つの発音があり、

  1. /ˈkuːpɑːn/
  2. /ˈkjuːpɑːn/

と発音されます。

NOTE
本サイトは主にアメリカ英語発音を扱っています。

 

/ˈkuːpɑːn/の発音:クーパーn

1 /ˈkuːpɑːn/ ですが、カタカナを使うと、

クーパーn

という感じの発音になります。

 

/ˈkjuːpɑːn/の発音:キューパーn

多くの学習者は 1 /ˈkuːpɑːn/ で発音してると思いますが、出だしを /kuː/ でなく/kjuː/ で始めて 2 /ˈkjuːpɑːn/ で、

キューパーn

という発音もアメリカ英語では実はよく聞きます。

 

couponのアメリカ英語発音:好み調査

では、実際にどちらの発音が好まれているのでしょうか?ロングマン発音辞典(Longman Pronunciation Dictionary 3rd Edition)の発音好み調査(preference poll)によると、

  1. kuːpɑːn/:52%
  2. kjuːpɑːn/:48%

と結果が出ています。

個人的な感覚では、「2 /ˈkjuːpɑːn/ の「キュー」もアメリカ英語だとまあまあ普通に聞くよな〜」くらいの感覚だったのですが、48%もいて驚きでした! 

サラ

 

couponの音声

YouGlishで coupon で検索して聞いてみても、やはり2の発音もかなり多いことが分かります。

らいおん

ぜひYouGlishで実際の coupon の音声を聞いてみよう!
あわせて読みたい
YouGlish の使い方についてはこちらの記事もご覧ください。 【中〜上級者向け】YouGlishの使い方+活用法:発音+イントネーションまで

 

発音中・上級者はロングマン発音辞典 (Longman Pronunciation Dictionary)がダントツでおすすめ!

らいおん

ロングマン発音辞典 (Longman Pronunciation Dictionary)は発音中級以上〜上級者には超おすすめの発音辞典だよ!
ネイティブで発音の好みが分かれる語の「発音好み調査」がたくさんあって、本当に参考になるよ!

ひよこ

created by Rinker
¥6,237 (2024/04/22 21:12:59時点 Amazon調べ-詳細)

 

「ロングマン発音辞典」カテゴリではこのように発音が割れる語について紹介しています。

ロングマン発音辞典カテゴリ記事を読む

 

「おすすめ発音記事」カテゴリでまだまだたくさん発音に関する知識を紹介しています。

おすすめ発音記事はこちら

 

発音・音声学書籍リスト

僕が読んでいる発音本・音声学書籍は以下の記事にリストにしてまとめていますので興味がある人はぜひご覧ください。

らいおん

数が多いので少しページが開くのに時間がかかる場合もありますが、開きます!
発音本【中・上級者向け100冊】英語の発音向上におすすめの本・音声学書籍レビュー