【英語朗読】Katie Cotter and the Glittering Teapot ゆっくり丁寧バージョン：flap t 発音🇺🇸

参考にしている発音本・音声学書籍たち：本記事最後からリストへ飛べます

この記事を書いた人

サラ

・英語ジムらいおんとひよこ®代表
・コロンビア大学大学院卒：英語教授法修士
・ETS (Educational Testing Service) 米国本社の元問題作成者

目次：見たい場所へジャンプ

【英語朗読】ゆっくり丁寧バージョン Katie Cotter and the Glittering Teapot

新しい英語ミニ朗読動画をYouTubeにアップしました。今回の英文は、英語ミニ朗読用に僕がいちから作成した完全自作です。

ファンタジーのような世界観を出しつつ、リズムや言葉遊びが楽しくなるよう徹底的にこだわり、ChatGPTと数えきれないほどの推敲を重ね完成させました。今回の動画は、丁寧に読むことを特に意識した「丁寧ゆっくりバージョン」です。

まだまだ修行中ですが短い朗読なのでよかったら聴いてください。flap t 発音の練習にもどうぞ🇺🇸

余裕があれば次回はスピードアップしたバージョンもアップしたいなと思っています。

Katie Cotter and the Glittering Teapot

Katie Cotter spotted a teapot sitting on a rusted, battered wagon.

“What a beautiful teapot!” muttered Katie as she patted its metal spout.

The little pot glittered and chatted, “Pat me better, Katie, and I’ll give you a splendid plate of goodies!”

Katie patted the pot in a rush, and a magical platter of buttered biscuits appeared.

Katie Cotter settled on the wagon, biting into the buttery pastry as a blanket of stars glittered in the night and rested in serenity.

Katie Cotterと輝くティーポット

Katie Cotterは、錆びてボロボロになった荷車に座っているティーポットを見つけました。

「なんて素敵なティーポットなの！」と、Katieはささやき、金属の注ぎ口を軽く叩きました。

その小さなポットはきらめき、おしゃべりを始めました。「もっと上手に叩いてごらん、Katie。そしたら豪華なお皿いっぱいの美味しいものをあげるよ！」

Katieは急いでティーポットを叩きました。すると魔法のように現れたのは、バターがたっぷり塗られたビスケットがのった大皿でした。

Katie Cotterは荷車に腰をおろし、バター風味のペーストリーにかぶりつきました。

星たちは夜空一面に輝き、静寂の中でお休みをしました。

＊一部意訳

English Text: Written and edited by サラ（らいおん英語チャンネル）with brainstorming support from ChatGPT by OpenAI (and with inspiration drawn from Betty Botter)

前回の朗読はこちら。今後、こういうのをどんどん練習してアップしていきたいな〜と思っています。

僕が読んでいる発音本・音声学書籍は以下の記事にリストにしてまとめていますので興味がある人はぜひご覧ください。

らいおん

数が多いので少しページが開くのに時間がかかる場合もありますが、開きます！