らいおん
らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ！
ひよこ
サラ
目次：見たい場所へジャンプ
“critical mass”の意味を英文で確認！
英文
日本語訳
ソース
NBC Newsより
mass の意味
まず mass の意味ですが、mass は「かたまり」「大きさ」「質量」「大量」などを意味します。
critical mass
critical mass はもともと物理の言葉で「臨界質量」＝「ある核分裂性物質が連鎖反応を一定の割合で続けるのに必要な物質量」（ランダムハウス英和大辞典より）という意味です。
そこから転じて「ある事態が起こるための必要量」「何かの影響・結果をもたらすのに必要最低限な量」という意味です。
ちなみに critical は「決定的な」という意味だけど物理では「臨界の」などという意味があるよ！
ひよこ
reach a critical mass の意味
上記英文のように、reach a critical mass というコロケーションでよく使われます。「臨界質量に達する」→「臨界点に達する」「何かの影響が生まれる必要量に達する」という意味です。
meaning of critical mass
the smallest number of people or things that are needed in order for something to happen or be possible
と定義されています。
らいおん
【超おすすめ英英辞典】ロングマン現代英英辞典第6版の特徴：Longman Dictionary of Contemporary English 6th Edition（LDOCE）
critical massのツイートもチェック！
今日のNBC Newsより🇺🇸
The crisis reached a critical mass.
この危機は臨界点に達したね
もともと物理とかの「臨界量」→「ある影響・結果をもたらすのに必要最低限な量」という意味💡
けっこう聞く表現
tipping point＝臨界点、も似た意味なので一緒にチェックがおすすめ#salah語彙
— サラ🌐 (@salah_backpack) April 3, 2020
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう！
らいおん
慣れれば、だんだんスクリプトなしで聞けるようになるよ！
フルスクリプト付きニュースポッドキャスト一覧
サラが毎日見ている、オススメの米ニュースポッドキャストは以下の note 記事にまとめています。
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう！
洋画や海外ドラマももちろんいいけど、トークショーは会話がほとんど途切れず、発話量が多いのでとてもおすすめ！
ひよこ
日本にいながらアメリカの番組をYouTubeで再現！トークショーチャンネル22選
同じく毎日必ず見ている「YouTube 米トークショーチャンネル」22選は以下の note にまとめています。「海外ドラマ・洋画リスニングの基礎」を固めるためのトークショー完全ガイド 保存版、です。
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。
