らいおん
“Godspeed” の意味を解説するよ。
らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ!
英検1級・TOEIC満点レベルの先を目指そう!
ひよこ
この記事を書いた人
サラ
目次:見たい場所へジャンプ
“Godspeed”の意味を確認!
英文
Godspeed! Happy writing!
日本語訳
幸運を祈る!ライティング課題がんばろう!
ソース
アメリカ大学院留学中、友人が言っていた表現
「成功を祈る」を意味する Godspeed
Godspeed はもともと旅に出る旅人にかける言葉で、「成功を祈る」「幸運を祈る」という意味です。
少し古風な響きもある語ですが、旅に出る人の道中の安全や、プロジェクトなどの成功を祈る時にかける言葉です。
らいおん
大学院のアメリカ人の友達は、授業でこってりな課題が出た時によく言ってました。
英英辞典の定義:meaning of Godspeed
NOTE
ロングマン現代英英辞典では Godspeed は
<spoken old use> used to wish someone good luck, especially before a journey
と定義されています。
Godspeedの語源
Godspeedの語源ですが、もともと中期英語(Middle English)の
God speed you = May God help you prosper
神があなたを栄えさせますように
から来ているようです。
面白い表現だね!覚えておこう!
ひよこ
Godspeedのツイートもチェック!
さらっと言いたい表現🇺🇸
Godspeed!
幸運を祈る!
もともと旅に出る人とかにかける言葉💡
大学院のアメリカ人の友達はこってりな課題の前によく言ってました📚#salah語彙
— サラ🌐 (@salah_backpack) February 25, 2020
もっともっと生英語で語彙力を上げたい方へ
「ニュースを9割聞けるようになりたい」「YouTubeトークショーでインプットを増やしたい」という方は以下もぜひお読みください!
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう!
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう!
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。