【〜だけどね】文末などで使われる副詞 though の使い方・意味

この記事を書いた人

サラ

・英語ジムらいおんとひよこ®代表
・コロンビア大学大学院卒：英語教授法修士
・ETS (Educational Testing Service) 米国本社の元問題作成者

目次：見たい場所へジャンプ

文中・文末で使われる副詞 though の意味

though は「〜だが」という接続詞の意味が馴染み深いという方も多いと思いますが、

文中・文末で使われ「でも、だけど」を意味する副詞の though

もあります。

副詞の though は以下のように使われます。

I bought a new car. It’s second-hand(,) though.

新しい車を買ったんだよ。中古だけどね。

ウィズダム英和辞典より

副詞の though について、ジーニアス英和辞典第5版では以下の解説があります。

副詞のthough

この副詞の though は口語で用いられることが多いことも覚えておきましょう。

ジーニアス英和辞典第5版、リーダーズ英和辞典、ランダムハウス英和大辞典などには、＜略式＞や＜口語＞のラベル、ロングマン現代英英辞典では＜spoken＞のラベル、ウィズダム英和辞典では「どちらかというと話し言葉でよく使われる」などの記述があります。

「Writing」カテゴリで間違えやすい表現をまだまだ紹介しています。ぜひ参考にしてみてください。