この記事を書いた人
サラ
目次:見たい場所へジャンプ
【コロケーション検索これで一発】Google Ngramアスタリスク検索の使い方
辞書や活用辞典にあまり用例が載っていないコロケーションを調べたい時、Google Ngramアスタリスク検索がめちゃくちゃ便利です。
Google Ngram は以前から本サイトやYouTubeでも度々紹介していますが、英作文やスピーキング練習時に役立つテクニックをYouTubeでサクッと解説しました。
今回は相性の良い動詞のコロケーションの検索法です。4分で見れます。
辞書の用例が不十分で動詞のコロケーションが分からない場合
例えば、以下のような文を作りたいとします。
If you want to succeed in college, it is essential to (動詞) critical thinking.
もし大学やその先の人生で成功したいなら、クリティカルシンキングを(動詞)するのが不可欠だ。
例文はジーニアス英和辞典第5版を改変
critical thinking を目的語に取れる相性のよい動詞は何がいいでしょうか?
辞書を引くと、動詞付きの例文で載っている辞書もありますが、用例が不十分な辞書も多くなかなか動詞を見つけるのが難しい場合もあります。
Google Ngram で「to *」検索をする
そんな時は以下のように Google Ngram のアスタリスク検索で
to * critical thinking
と検索してみましょう。
このように to を入れてアスタリスクのワイルドカード検索と組み合わせることで、相性の良い動詞を見つけやすくなります。
らいおん
develop などが相性がいいことが分かるね!
これ以外にも他のツールで相性の良い動詞を見つけることはできますが、この Google Ngram のアスタリスク検索は大変便利なので覚えておくといいよ!
ひよこ
Google Ngram の使い方
あわせて読みたい
Google Ngram の使い方については以下の完全ガイド記事で解説していますのでぜひこちらもご覧ください。 【完全ガイド】英語学習者のためのGoogle Ngram Viewerの使い方・活用術
さらに知識を深めよう!
「便利ツール」カテゴリで英語学習者必見の便利ツールをまだまだ紹介しています。ぜひ参考にしてみてください。