らいおん
“get a handle on” の意味を解説するよ。
らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ!
英検1級・TOEIC満点レベルの先を目指そう!
ひよこ
目次:見たい場所へジャンプ
“get a handle on” を英文・日本語訳で確認!
英文
You guys got a better handle on that, right?
日本語訳
コツ分かってきたでしょ?
ソース
らいおんが大学院留学中、教授が授業中によく言ってた表現より。
ミニ解説
handle は、「取っ手」「ハンドル」ですが、「目的達成のための機会・手段」「取っ掛かり」「きっかけ」という意味もあります。
The New Oxford American Dictionary では a handle on ~ = <figurative> a means of understanding, controlling, or approaching a person or situation と定義されています。
get a handle on で「〜を把握する」「理解し始める」の意味。
MEMO
get a handle on ~ = to start to understand a situation, subject etc と英英での語感もおさえておきましょう。
らいおん
よく聞く便利な表現だよ!
もっともっと生英語で語彙力を上げたい方へ
「ニュースを9割聞けるようになりたい」「YouTubeトークショーでインプットを増やしたい」という方は以下もぜひお読みください!
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう!
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう!
ツイートもチェック!
教授がよく言ってた表現🇺🇸
You guys got a better handle on that, right?
コツ分かってきたでしょ?
get a handle on で「〜を把握する・理解する」の意味💡
よく聞く便利な表現🤓#salah語彙
— サラ🌐 (@salah_backpack) January 30, 2020
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。