らいおん
“kick off” の意味を解説するよ。
らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ!
英検1級・TOEIC満点レベルの先を目指そう!
ひよこ
この記事を書いた人
サラ
目次:見たい場所へジャンプ
“kick off”の意味を英文で確認!
英文
Let’s kick off with some good news.
日本語訳
(今日の放送は)まずはいいニュースからスタートしようか。
ソース
The Daily Show with Trevor Noah より
kick off
kick off で「(〜を)始める」「(〜を)開始する」という意味です。自動詞の用法も他動詞の用法もあります。
サッカー・アメフトなどでのキックオフをイメージするといいでしょう。
kick off は議論などの時にもよく使われる熟語
kick of は特に議論・ミーティング・会合・事業などのイベントの時によく使われる表現です。
kick off はくだけた表現
kick off は多くの辞書に<くだけて><略式><informal>などのラベルがあり、どちらかというとくだけた表現であることも知っておきましょう。
meaning of kick off
NOTE
kick off はオックスフォード現代英英辞典では
to start a discussion, a meeting, an event, etc.
と定義されています。
らいおん
頻出の表現だよ!覚えておこう!
あわせて読みたい
オックスフォード現代英英辞典の特徴については以下の記事で詳しく解説していますのでこちらもぜひご覧ください。 【学習英英の決定版】オックスフォード現代英英辞典(Oxford Advanced Learner’s Dictionary):最新は10版・アプリもあり
kick off のツイートもチェック!
今日のComedy Centralより🇺🇸
Let’s kick it off with some good news.
まずはいいニュースからいこうか
kick off で「〜を始める」🏈⚽️#salah語彙
— サラ🌐 (@salah_backpack) April 2, 2020
もっともっと生英語で語彙力を上げたい方へ
「ニュースを9割聞けるようになりたい」「YouTubeトークショーでインプットを増やしたい」という方は以下もぜひお読みください!
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう!
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう!
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。