【スラング】「超」を意味する英語のuber：ドイツ語由来

らいおん

“uber” の意味を解説するよ。

らいトレで紹介する英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ！

英検1級・TOEIC満点レベルの先を目指そう！

ひよこ

この記事を書いた人

サラ

・英語ジムらいおんとひよこ®代表
・コロンビア大学大学院卒：英語教授法修士
・ETS (Educational Testing Service) 米国本社の元問題作成者

目次：見たい場所へジャンプ

“uber”の意味を英文で確認！

英文

Space travel is for the uber rich.

日本語訳

宇宙旅行は超金持ちしかまだ無理だよね。

ソース

NBC Newsより

ミニ解説：「超」を意味するuber

Uber はライドシェア、フードデリバリーですっかり有名な企業ですが、 uber は「超」という意味を表します。

NOTE

名詞や形容詞と組み合わさり複合語を作ります。

ちなみに上記英文ではいわゆる「 the + 形容詞＝ “〜な人々”」で、ここでの rich は形容詞で uber は「the rich ＝お金持ちな人々」の意味を強くしているね！

ひよこ

uberの語源はドイツ語

uber は、

over ＝「超」を意味するドイツ語より

来ています。

英英辞典の定義：meaning of uber

NOTE

uber は Collins では

Uber combines with nouns and adjectives to form nouns and adjectives that refer to a great or extreme example of something.

と定義されています。

らいおん

しっかり覚えておこう！

uberのツイートもチェック！

今日のNBC Newsより🇺🇸

Space travel is for the uber rich.

宇宙旅行は超金持ちしかまだ無理だよね

Uberはライドシェア、フードデリバリーですっかり有名ですが、

uber は「超」という意味を表します

もともと over ＝「超」を意味するドイツ語より#salah語彙

— サラ🌐 著者「Q&Aサイトから読むアメリカのリアル」発売しました！🇺🇸 (@salah_backpack) July 21, 2021