【上級者でも盲点かも】vocabularyの発音のコツ:アメリカ英語とイギリス英語で発音が違う?

この記事を書いた人

サラ

英語ジム らいおんとひよこ®代表
・コロンビア大学 大学院卒:英語教授法修士
・ETS (Educational Testing Service) 米国本社の元問題作成者

 

vocabularyの発音:アメリカ英語とイギリス英語で発音が違う

vocabulary の発音ですが、ちょっと自信がないという人も多いのではないでしょうか?アメリカ英語とイギリス英語で少し発音が違うのですが、レッスンで生徒さんに発音を教えているとこの単語の発音を正確に理解していない方もかなり多いと感じる語です。

この記事で簡単に vocabulary の発音を整理したいと思います。

らいおん

アメリカ英語派の人は要チェックだよ!

 

アメリカ英語の vocabulary の発音

まず、アメリカ英語では vocabulary は

  1. /voʊˈkæbjəlɛri/
  2. /vəˈkæbjəlɛri/

の2種類のバリエーションがあります。

 

vocabulary の第1音節の発音に注目

アメリカ英語では1と2のどちらの発音も聞きますが、

出だしは二重母音で /voʊ/ と発音する1のパターンが多数派

でしょう。

ただ、二重母音でない2の /və/ のパターンもやはり聞きますのでこちらの発音も知っておきましょう。

ロングマン発音辞典、グランドセンチュリー英和辞典4版、ジーニアス英和辞典5版など、発音に関して質の高い辞書も1のパターンをメイン発音としているね!

ひよこ

 

vocabulary の第4音節 -la の発音に注目

さて、次に第4音節の -la の発音に注目しましょう。ここがアメリカ英語っぽさが出るところです。

アメリカ英語っぽくしたかったら -la を /lə/ でなく /lɛ/ と発音する

ようにしましょう。/ɛ/ の発音記号は見慣れない人もいるかもしれませんが、この記事ではさしあたり「ェ」と考えましょう。

つまり、カタカナで表すなら vocabulary は「ヴォゥ  キャ  ビュ  レ  リ」という感じになります。(RとLの発音をラ行で表記)

らいおん

イギリス英語では-lary は /ləri/ と発音されるよ!
あわせて読みたい
/ɛ/ と /e/ ( /eɪ/ ) の発音の違いについては以下の記事で解説しています。 /e//ɛ/ と /e/ ( /eɪ/ ) の発音の違い・発音のコツ:音声学書籍を比較解説!

 

-ory,-ary,-ery,-monyなどで終わる語のメリカ英語とイギリス英語の発音の違い

このようにアメリカ英語の -ary が /ɛri/ と発音されることや、-ory,-ary,-ery,-monyなどで終わる語のメリカ英語とイギリス英語の発音の違いについては、僕が English Journal Online に寄稿した以下の記事で詳しく解説していますのでぜひそちらもあわせてご覧ください。

例えば、

  • military 
  • dictionary

などでも英米で発音の差があります。 

参考 beenの発音は「ビーン」じゃない?!今さら聞けないアメリカ英語の特徴とはEnglish Journal Online

 

「発音・流暢性向上」カテゴリでまだまだたくさん発音に関する知識を紹介しています。

発音・流暢性向上カテゴリ記事を読む