らいおん
らいトレで紹介する英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ！
ひよこ
サラ
目次：見たい場所へジャンプ
“嬉し泣き”の英語を文で確認！
英文
These are happy tears, I guess.
日本語訳
これは嬉し涙だよ、たぶんね。
ソース
PBS NewsHour
happy tearsの意味：嬉し涙
「嬉し泣き」にあたる英語はいくつか言い方があります。まず、簡単な言い方として上記英文のように
happy tears
と言えば「嬉し涙」を意味します。
「嬉し涙」の他の英語表現：tears of joy
happy tears の他にも「嬉し涙」は tears of joy と言うことができます。これを使って、
英文
These are tears of joy.
日本語訳
これは嬉し涙だよ。
と言えば、「嬉し泣き」を表すことができます。
「嬉し泣き」のその他の英語
「嬉し泣き」は他にも様々な言い方ができ、例えば、シンプルに
英文
I was so happy I cried.
日本語訳
本当に嬉しくて泣いたよ。
と言っても十分に「嬉し泣き」という意味を表せます。
cry for joyの意味：嬉し泣きする
また、cry for joy という表現を使ってもいいでしょう。
英文
I cried for joy.
日本語訳
嬉し泣きしたよ。
ひよこ
らいおん
「嬉し泣き」の英語：ツイートもチェック！
今日のPBS NewsHourより、覚えておきたい表現🇺🇸
These are happy tears, I guess.
これは嬉し涙だよ
happy tears で「嬉し涙」の意味😢
「嬉し泣き」はいろいろ言い方があり、These are tears of joy. でもいいし、
I was so happy I cried.「嬉しくて泣いたよ」などもOK#salah語彙
— サラ🌐 らいひよ®（オンライン英語スクール）代表 (@salah_backpack) September 5, 2022
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう！
らいおん
慣れれば、だんだんスクリプトなしで聞けるようになるよ！
フルスクリプト付きニュースポッドキャスト一覧
サラが毎日見ている、オススメの米ニュースポッドキャストは以下の note 記事にまとめています。
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう！
洋画や海外ドラマももちろんいいけど、トークショーは会話がほとんど途切れず、発話量が多いのでとてもおすすめ！
ひよこ
日本にいながらアメリカの番組をYouTubeで再現！トークショーチャンネル22選
同じく毎日必ず見ている「YouTube 米トークショーチャンネル」22選は以下の note にまとめています。「海外ドラマ・洋画リスニングの基礎」を固めるためのトークショー完全ガイド 保存版、です。
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。
