らいおん
“legit” の意味を解説するよ。
らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ!
英検1級・TOEIC満点レベルの先を目指そう!
ひよこ
この記事を書いた人
サラ
目次:見たい場所へジャンプ
“legit”の意味を英文で確認!
英文
I love this music. It’s legit.
日本語訳
この音楽好きだな。間違いないね〜。
ソース
アメリカ大学院留学中、友達の口癖より
legitimate の意味
legit はもともと legitimate から来ています。legitimate は「正当な」「道理にかなった」「合法の」という意味です。
legit の意味:間違いない
legit になると上記 legitimate の意味・ニュアンスを残しつつ「間違いない」「本物の」「質が高く素晴らしい」などの意味になります。
「間違いない」という訳語を覚えておこう!
ひよこ
legit のニュアンス
legit は多くの辞書で<口語><略式><informal><spoken><slang>などのラベルがあり、カジュアルな口語・スラング表現です。
legit の発音
legit は
/ləˈdʒɪt/
と発音されます。
meaning of legit (slang)
NOTE
legit は Wiktionary の記事では
< slang >
Genuinely good and possessing all the required or expected qualities
と定義されています。
らいおん
超頻出の表現だよ!覚えておこう!
legitのツイートもチェック!
友達の口癖🇺🇸
I love this music. It’s legit.
この音楽間違いないね〜
legit はもともと legitimate で、「合法な」の意味は有名だと思いますか、authentic に近い意味で「本物だ」「質が高く素晴らしい・間違いない」の意味の口語表現💡
超・超頻出の表現🤓#salah語彙
— サラ🌐 (@salah_backpack) December 9, 2019
もっともっと生英語で語彙力を上げたい方へ
「ニュースを9割聞けるようになりたい」「YouTubeトークショーでインプットを増やしたい」という方は以下もぜひお読みください!
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう!
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう!
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。