らいおん
らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ！
ひよこ
サラ
目次：見たい場所へジャンプ
“No buts!”の意味を確認！
英文
日本語訳
ソース
英語版ワンピースより
「とやかく言わない！」を意味する No buts!
no buts は「とやかく言わない」「つべこべ言わない」「“でも”は聞き飽きた」という意味です。
But… But… を連発して言い訳しているような人を思い浮かべるとイメージしやすいでしょう。
No buts! の but は名詞
no buts の but の品詞は名詞です。意味としては「異議」「“しかし”という言葉」という意味ですが no buts というフレーズで使われることが多いです。
No buts! の例文
その他の例文も少し見てみましょう。以下の例文のように about という前置詞を伴うことも多いです。
英文
日本語訳
英文
日本語訳
No ifs! の意味
No buts! に関連して
英文
日本語訳
meaning of but (noun)
<usually plural>
a reason that somebody gives for not doing something or not agreeing
と定義されています。
らいおん
what-if の名詞もセットで
このように名詞化したパターンは他にもあります。合わせて覚えておきましょう。
【もしもの話】名詞 what-if の意味とは
No buts!のツイートもチェック！
あとは、
No buts!
「でも」は聞き飽きたよ！
No ifs!
「もしも」はうんざりだ！
全部まとめて覚えてもいいかも🤓 pic.twitter.com/4xK9SOGI6e
— サラ🌐 (@salah_backpack) March 12, 2020
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう！
らいおん
慣れれば、だんだんスクリプトなしで聞けるようになるよ！
フルスクリプト付きニュースポッドキャスト一覧
サラが毎日見ている、オススメの米ニュースポッドキャストは以下の note 記事にまとめています。
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう！
洋画や海外ドラマももちろんいいけど、トークショーは会話がほとんど途切れず、発話量が多いのでとてもおすすめ！
ひよこ
日本にいながらアメリカの番組をYouTubeで再現！トークショーチャンネル22選
同じく毎日必ず見ている「YouTube 米トークショーチャンネル」22選は以下の note にまとめています。「海外ドラマ・洋画リスニングの基礎」を固めるためのトークショー完全ガイド 保存版、です。
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。
