【quarterの発音】クウォーターでなくコーター?

らいおん

quarter の発音について解説するよ!
/w/ の発音が聞こえないことがある気がするけど気のせいかな?

ひよこ

この記事を書いた人

サラ

英語ジム らいおんとひよこ®代表
・コロンビア大学 大学院卒:英語教授法修士
・ETS (Educational Testing Service) 米国本社の元問題作成者

 

quarterの意味

この記事では quarter の発音について簡単に解説します。

まず quarter の意味ですが、

4分の1

という意味です。

 

quarterの発音

quarter ですが、

/ˈkwɔɚtɚ/

と発音されます。

ちなみに、-ter の t はアメリカ英語では flap t になり、「速い d 音」のように発音されることが多いです。

NOTE
本サイトでは主にアメリカ英語発音を扱っています。

 

quarterの発音:カタカナでは?

発音記号が苦手な人用にむりやりカタカナにすると「クウォーター」のようなイメージです。

(ただしRの発音など、実際の発音を十分に反映できないのであくまでも参考程度で)

 

quarterの発音:Rの音が聞こえない?

さてここからがこの記事の本題なのですが、quarter /ˈkwɔɚtɚ/ の発音で

第1音節 quar- /kwɔɚ/ の /ɚ/ の発音が聞こえない気がする…

と感じたことはありませんか?

実は quarter は /ɚ/ が発音されていないことがしばしばあり、

/ˈkwɔɚtɚ/ でなく /ˈkwɔːtɚ/ 

のように発音されていることがあります。

/ɚ/ はとりあえず「Rの発音」と考えてOKだよ!

ひよこ

 

quarter の quar- のRなし発音(アメリカ英語)

アメリカ英語発音で、/ˈkwɔɚtɚ/ でなく /ˈkwɔːtɚ/ のようにRなし発音の可能性を記載している辞書はいくつかあり、例えば

  • ロングマン発音辞典(Longman Pronunciation Dictionary 3rd Edition)
  • ジーニアス英和辞典第5版
  • 新英和大辞典第6版

などでは quar- のRなし発音が載っています。

らいおん

ちなみに /ˈkwɔːtɚ/ と発音される時もアメリカ英語では -ter の t は flap t となって「速い d音」のようになることが多いよ!

 

quarterの発音:/w/が聞こえない?

さて、ここまでで quar- のRなし発音についてお話しして quarter は

/ˈkwɔɚtɚ/ または /ˈkwɔːtɚ/

という発音がされるということが分かりました。

ところで、ですが、

/w/ の発音が聞こえない気がする…

と感じたことはありませんか?

実は quarter は /w/ が発音されていないこともしばしばあります。

/w/ も発音されていないこともあるというのは衝撃だね!

ひよこ

 

quarter の quar- の/w/なし発音(アメリカ英語)

quarter は /w/ が発音されずに、

  • /ˈkɔɚtɚ/ 
  • /ˈkɔːtɚ/ 

などののように発音されることがあります。

アメリカ英語発音でのこの発音の可能性を示している辞書もあり、例えば

  • ロングマン発音辞典(Longman Pronunciation Dictionary 3rd Edition)
  • ジーニアス英和辞典第5版

などには補足があります。

らいおん

繰り返しますがこの /ˈkɔːtɚ/ と発音される時もアメリカ英語では -ter の t は flap t となって「速い d音」のようになることが多いよ!

 

quarter の /w/ なし発音はどのくらい使われているか?

では、quarter の /w/ なし発音は実際どのくらい使用されているのでしょうか?

ロングマン発音辞典のアメリカ英語の発音好み調査によると、

/kw/(/w/あり): 68%

/k/(/w/なし): 32%

という結果になっており、32%が /w/ なし発音を好んでいるようです。

 

30%のアメリカ人は quarter の /w/ を発音しない?

また、Harvard Dialect Survey(40番)によると、30.09%のアメリカ人は quarter の /w/ を発音しないようです。

NOTE
この調査では “cor-” となっています。ここでは /w/ ありなしについて紹介したいので quar- のRを発音するかは無視することとします。
あわせて読みたい
Harvard Dialect Surveyについては以下の記事で紹介しています。ぜひこちらもご覧ください。 Harvard Dialect Survey でアメリカ英語発音の地域差を深堀り

 

まとめ:quarterの4つの発音

よって、ここまでをまとめると、アメリカ英語派の人は quarter の発音に関しては、以下の4つを覚えておくといいかもしれません。

quarterのアメリカ英語発音
  1. /ˈkwɔɚtɚ/ *基本発音
  2. /ˈkwɔːtɚ/ 
  3. /ˈkɔɚtɚ/ 
  4. /ˈkɔːtɚ/ 

らいおん

まずは1番の基本発音をおさえておくのが重要だけど、2, 3, 4のような発音があることも知識として知っておこう!

 

「おすすめ発音記事」カテゴリでまだまだたくさん発音に関する知識を紹介しています。

おすすめ発音記事はこちら

 

発音・音声学書籍リスト

僕が読んでいる発音本・音声学書籍紹介は以下の記事にリストにしてまとめていますので興味がある人はぜひご覧ください。

発音本【中・上級者向け80冊】英語の発音向上におすすめの本・音声学書籍レビュー