僕が読んでいる発音本・音声学書籍：本記事最後からリストへ飛べます
らいおん
ひよこ
サラ
目次：見たい場所へジャンプ
routeの意味
この記事では route の発音について簡単に解説します。
まず route の意味ですが、
などの意味です。
routeの発音
route ですが、大きく分けて2種類の発音があり、
- /ruːt/ （ルート）
- /raʊt/ （ラウト）
と発音されます。
routeの発音：Longman Pronunciation Dictionaryの調査より
では route はどちらの発音が好まれているのでしょうか？以下の円グラフをご覧ください。
アメリカ英語の route の発音
Longman Pronunciation Dictionary のアメリカ英語の preference poll（= 発音の好み調査）によると、
- /ruːt/ 68%
- /raʊt/ 32%
となっており、/ruːt/ が68%で多数派なようです。
らいおん
ちなみに、らいおんは /raʊt/ 派だよ！
サラ
ひよこ
route /ruːt/ の発音は米国北東部で好まれる？
なお、ジーニアス英和辞典第5版では
という記述もあります。
イギリス英語の route /raʊt/ ＝ラウトの発音は「軍隊用語」
また、ロングマン発音辞典、ウィズダム英和辞典、オーレックス英和辞典などでは
イギリス英語の /raʊt/ の発音は「軍隊用語」に限られる
などの補足があり、特に軍隊でこの発音が使われるようです。
route の発音は「ルート」でも「ラウト」でもどちらでもいい？
次に、Harvard Dialect Survey（26番）によると、以下のように、
a. /ruːt/ 29.99%
b. /raʊt/ 19.72%
という結果が出ています。
やはり /raʊt/ よりも /ruːt/ の方が好まれているようですが、興味深いのが、
c の /ruːt/ と /raʊt/ のどちらの発音もするが 30.42%
との結果で、a と b の割合を少しだけ上回っているということです。
ひよこ
Harvard Dialect Survey でアメリカ英語発音の地域差を深堀り
Wi-Fi router：ルーターの発音は「ラウター」？
関連して、Wi-Fi router の「ルーター」の発音についてです。 router は、「ルーター」と「ラウター」という発音のどちらでも大丈夫です。しかし興味深いことに、
印象です。
YouGlishで、アメリカ英語タブにして router で50個くらい聞きましたが、僕が聞いたところ
でした。
これはデバイスとして「ラウター」という呼び方が定着しているためかもしれません。
サラ
最近では route も「ラウト」の発音が多い？
最後に、これは僕の感覚なのですが、route の発音も最近では「ラウト」の発音がかなり多くなっているように感じます。
YouGlish でアメリカ英語で route を50個くらい聞いてみましたが、
印象です。
このことについてまた何かあればこの記事に追記したいと思います。今後、リスニングで route や router を聞くことがあればぜひ発音に注目してみて下さいね！
【中〜上級者向け】YouGlishの使い方＋活用法：発音＋イントネーションまで
routeの発音：YouTube動画
ここまでお話した route の発音についてはYouTubeでも動画解説しています。ぜひこちらもご覧ください。
発音中・上級者はロングマン発音辞典 (Longman Pronunciation Dictionary)がダントツでおすすめ！
らいおん
ひよこ
「ロングマン発音辞典」カテゴリではこのように発音が割れる語について紹介しています。
「おすすめ発音記事」カテゴリでまだまだたくさん発音に関する知識を紹介しています。
発音・音声学書籍リスト
僕が読んでいる発音本・音声学書籍は以下の記事にリストにしてまとめていますので興味がある人はぜひご覧ください。
らいおん
【中・上級者向け102冊】英語の発音向上におすすめの本・音声学書籍レビュー
