らいおん
らいトレで紹介する全ての英文は、らいおんが「実際にネイティブが言っているのを聞いた」ものだけ！
ひよこ
サラ
目次：見たい場所へジャンプ
“Not that… 節”の意味を英文・日本語訳で確認！
英文
日本語訳
ソース
アメリカでインターンシップ中、同僚インターンが言っていた表現
not that…の意味：〜というわけではないけど
not that…は 「〜というわけではないけど」「〜ではないけれど」という意味です。
that の後には not that S Vのように主語・動詞が続きます。
not that…の例文
not that の他の例も見てみましょう。以下の2文はジーニアス英和大辞典より引用しています。
I agreed. Not that I’m satisfied.
同意はしたよ。満足しているわけではないけどね。
I don’t like this wine ― not that I’m any judge of these things.
このワインは好きでない。別にこの手の判定が得意というわけではないけどね。
meaning of “not that…”
used to state that you are not suggesting something
と定義されています。
らいおん
not that…節のツイートもチェック！
同僚インターンの会話より🇺🇸
Not that I’m complaining!
愚痴ってるわけじゃないよ！
ここはnot that〜＝「〜というわけではないけど」の意味🤓
同僚: “You could have been done it better. Not that I’m complaining!”
もうちょいいけたね。あ、愚痴ってるわけじゃないけど！#salah語彙
— サラ🌐 (@salah_backpack) November 25, 2019
「フルスクリプト入手可能な米ニュースポッドキャスト」を使ってどんどんニュースを聞こう！
らいおん
慣れれば、だんだんスクリプトなしで聞けるようになるよ！
フルスクリプト付きニュースポッドキャスト一覧
サラが毎日見ている、オススメの米ニュースポッドキャストは以下の note 記事にまとめています。
「YouTubeトークショー」でアメリカのテレビを再現しよう！
洋画や海外ドラマももちろんいいけど、トークショーは会話がほとんど途切れず、発話量が多いのでとてもおすすめ！
ひよこ
日本にいながらアメリカの番組をYouTubeで再現！トークショーチャンネル22選
同じく毎日必ず見ている「YouTube 米トークショーチャンネル」22選は以下の note にまとめています。「海外ドラマ・洋画リスニングの基礎」を固めるためのトークショー完全ガイド 保存版、です。
らいトレのボキャブラリーの特徴は以下の記事にまとめています。
らいトレの「ボキャブラリー」5つの特徴
「ボキャブラリー」カテゴリでまだまだたくさん語彙を紹介しています。
